関東に来た時には、誰と話すも関西弁。
周りの方が、ちょっと振り返る。ちっと恥ずかしい・・
それから、少し標準語を話すように。
でも、アクセントのつける部分が違うらしくすぐに
「関西の方ですか？」と聞かれる。バレタ・・・
何で？私、めっちゃ標準語やん？と不思議だった(´▽｀*)ｱﾊﾊ
今は、仕事をしている。教室で講師をやっている以上関西弁は
まずいやろう？と言う事で、なるべく標準語を話すように努力した。
そうしているうちに、今は関西出身だとバレナイようになった。（爆）
友達と話す時には、バリバリ関西弁。それが関東の友達相手でも（笑）
で、話をしていて気づいた事。
無理に標準語を話そうと（友人相手に）すると、なんだか
変な訛りが出てくる。それは、関西訛りでは無く・・・
どちらかと言うと、東北訛り？≧∇≦ブハハハハハ
オットと知り合った時に、関東の殿方と話す機会なんぞ無かった為、
「あのさ〜」「・・・なんだよねぇ」とかって言葉が、( ´Д｀)ｷﾓｯて
感じだった。(lllllllll´▽｀lllllllll)ノのわははは♪
それが、慣れて来るとなんとなく関西の殿方と違って優しく感じるように
なった。（笑）←これは、関西の友人皆が同じ事を言う。
今は、慣れてしまったから何とも思わなくなったけど。（爆）
付き合った当時は、私の事、めっちゃ好いてる？なんて思った事も。
≧∇≦ブハハハハハ
や、こんな事を言いたいわけでは無いのだけれど・・・
言葉の違いに困った事も多々ある。
友人との会話でも、
友「りょうちゃん、この間ここに置いてたのはどうしたの？」
私「あ〜あれなぁ〜。邪魔やったから直してんやんかぁ」
友「え？壊れたの？」
私「は？いやいや・・・物置に直してんやんか」
友「・・・・・・・？？？？？？」
ここで、ハタと気がついた。もしかして、直すと言う言葉は
関西弁？と・・（笑）
後、オットと話をしていて
私「なぁ〜。このゴミ放っといて〜」
オット「うん・・・・」ゴミ放置。
私「なんやねんなぁ〜。放ってないやん？言うたのに・・・」
オット「うん。わかった」ゴミ放置。
私「放っといて！！！って言うたやろう！！！！(# ﾟДﾟ) ﾑｯｶｰ」
オット「だから、放ってるでしょ？」
はい？( ﾟДﾟ)ﾅﾆｶ? ってな感じでしたよ。（爆）
他にも色々ありますが・・・
私が、友達と話しをしているのを子供が聞いている訳ですよ。
そしたら、何か最近変な言葉遣いをしているのです。
子供「おかあさん、おかあさん、今日、幼稚園で○○くんが
トイレって先生に言ってた・・・んやんか〜」
私「( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ 何？その言葉？」
子供「おかあさんの真似〜。| ￣ロ￣)ﾉ 」
（￣□￣；）!! 絶句でした。
幼稚園でも、そういう話し方をしているのか？と聞くと
幼稚園ではしないらしいが・・・
今は、開き直って子供に突っ込みの入れ方とかを、伝授している私。
なんて、おかんやねん？と突っ込まないで下さい。
(lllllllll´▽｀lllllllll)ノのわははは♪
関西弁、大好きなのですが関東生まれ、関東育ちの子供が
関西弁を使ってたらおかしいでしょう？（笑）
たまに、思いっきり関西の人と関西弁でしゃべりまくりたい
衝動にかられる時があります。 (´▽｀*)ｱﾊﾊ
言葉って、難しいですねぇ・・・
義父がたまに、似非関西弁を話す時がある・・・
そこにとてつもなく、突っ込みを入れたくなる事があるわたし・・・・
≧∇≦ブハハハハハ
参加しちゃってます。m(._.)m ペコッ
↓
人気blogランキング
| 
よく「訛り出ないね〜。」
って言われますが、訛ってたら通じないって ＾＾；
すごいな〜と自分でも思うのは
帰省して母と娘に挟まれての会話。
母とは津軽弁、娘とは標準語で会話してます。
右向きと左向きでは違う言葉使い。
意識的に使い分けてる訳ではなく
そうじゃないと話せない (@_@。
田舎の友達とは絶対津軽弁です。
たとえ東京で会っても (^^ゞ
w(゜o゜)w オォー 東北出身なのですかぁ。
ほんと、訛りも無くって。てっきり関東の方だと。_(^^;)ツ アハハ
でも、スゴイです。帰省されてお母様とは津軽弁。
娘さんとは標準語。私は、田舎に帰ると駄目ですね。誰彼構わず戻ります。（爆）
津軽弁って、そんなに分からないものですか？
昔、職場で鹿児島の人達が会話しているのを
聞いて、英語？と思う位に意味不明だったのを
覚えています。その位分かりにくいのですか？
( -人-).｡oO(・・・・・・) 想像出来ない。
１度聞いてみたいものですね（笑）